To move (a small child) up and down on the knees or in the arms in a playful way: "Somebody who was dandled on Queen Victoria's knee must appear an old fogy" (Edward, Duke of Windsor).
To pamper or pet.