Yours, Etc.: Origins and Uses of 8 Sign-Offs
c.1600, from French torrent, from Latin torrentem (nominative torrens) "rushing stream," originally "roaring, boiling, burning, parching," present participle of torrere "to parch" (see terrain). Sense of "any onrush" (of words, feelings, etc.) first recorded 1640s.