How Well Do You Know English Slang?
mid-14c. (mid-13c. in Anglo-Latin), "to take or seize (property or goods) by law," a legal term, from Old French atachier (11c.), earlier estachier "to attach, fix; stake up, support" (Modern French attacher, also cf. Italian attaccare), perhaps from a- "to" + Frankish *stakon "a post, stake" or a similar Germanic word (see stake (n.)). Meaning "to fasten, affix, connect" is from c.1400. Related: Attached; attaching.
1835, from French attaché "junior officer attached to the staff of an ambassador, etc.," literally "attached," past participle of attacher "to attach" (see attach). Attache case "small leather case for carrying papers" first recorded 1900.
A diplomatic officer attached to an embassy or consulate. Most attachés have specialties, such as military attachés, cultural attachés, economic attachés, and so forth.
Note: Some nations disguise spies as attachés.