bougienage bou·gie·nage (b&oomacr;'zhē-näzh') n. The examination or treatment of the interior of a canal by the passage of a bougie or cannula.