by the short hairs
Under one's complete control. This expression is often used with get or have, as in She had her husband by the short hairs. It is in effect a euphemism for have someone by the balls, the hairs in question being public hair. [Colloquial; second half of 1800s]