calcodynia cal·co·dyn·i·a (kāl'kō-dĭn'ē-ə) or cal·ca·ne·o·dyn·i·a (kāl-kā'nē-ō-) n. A condition in which bearing weight on the heel causes pain of varying severity.