clip someone's wings
Restrain or reduce someone's freedom, as in Hiding his car keys
you're really clipping his wings. This metaphor for clipping a bird's wings to prevent its flying away dates from ancient Roman times. Christopher Marlowe used it in The Massacre at Paris (1590): "Away to prison with him, I'll clip his wings."