A lot vs. Alot: 9 Grammatical Pitfalls
Old English cote, fem. of cot (plural cotu) "small house, bedchamber, den" (see cottage). Applied to buildings for animals from early 15c.
pens or enclosures for flocks (2 Chr. 32:28, "cotes for flocks;" R.V., "flocks in folds").