give the cold shoulder - Definitions from Dictionary.com

1 result for: give the cold shoulder

The Shoulder
The shoulder Save on exactly what you need!
www.half.com

Sponsored Link

Kernerman English Multilingual Dictionary - Cite This Source - Share This
give (someone) the cold shoulder verb — also ˌcoldˈshoulder verb

to show that one is unwilling to be friendly with (a person)
Example: All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.

Arabic:	يُعامِلُ بِجَفاء، يَتَنَكَّر
Chinese (Simplified):	（表示）冷淡
Chinese (Traditional):	(表示)冷淡
Czech:	přezírat, nevšímat si, chovat se chladně
Danish:	give den kolde skulder
Dutch:	links laten liggen
Estonian:	(kedagi) külmalt kohtlema
Finnish:	kääntää selkänsä jollekulle
French:	se montrer froid envers qqn
German:	die kalte Schulter zeigen
Greek:	σνομπάρω, αρνούμαι να είμαι φιλικός
Hungarian:	félvállról beszél vkivel
Icelandic:	sÿna kulda, hunsa
Indonesian:	tidak ramah
Italian:	essere freddo con qualcuno*

Japanese:	よそよそしくする
Latvian:	izturēties vēsi, *nedraudzīgi
Lithuanian:	būti nedraugiškam, elgtis nedraugiškai
Norwegian:	gi noen en kald skulder, avvise
Polish:	potraktować zimno
Portuguese (Brazil):	pôr no gelo
Portuguese (Portugal):	tratar com frieza
Romanian:	a se purta cu răceală (cu cineva)
Russian:	встречать кого-л. холодно
Slovak:	chladne sa chovať
Slovenian:	zavrniti koga
Spanish:	tratar a alguien con frialdad
Swedish:	behandla kyligt, ignorera
Turkish:	soğuk davranmak, yüz vermemek