| Arabic: | يَجْمَع مَعْلومات عن |
| Chinese (Simplified): | 询问(某事) |
| Chinese (Traditional): | 詢問(某事) |
| Czech: | informovat se |
| Danish: | forespørge |
| Dutch: | navraag doen |
| Estonian: | uurima, küsitlema |
| Finnish: | tiedustella |
| French: | se renseigner |
| German: | Erkundigungen einziehen |
| Greek: | ζητώ πληροφορίες, συγκεντρώνω στοιχεία |
| Hungarian: | tudakozódik, érdeklődik |
| Icelandic: | gera fyrirspurnir, leita upplÿsinga |
| Indonesian: | mencari informasi |
| Italian: | chiedere informazioni* |
|
| Japanese: | 問い合わせる |
| Latvian: | ievākt ziņas |
| Lithuanian: | klausti, teirautis |
| Norwegian: | drive etterforskning |
| Polish: | dowiadywać się |
| Portuguese (Brazil): | pedir informação |
| Portuguese (Portugal): | pedir informações |
| Romanian: | a face cercetări |
| Russian: | наводить справки |
| Slovak: | informovať sa |
| Slovenian: | poizvedovati |
| Spanish: | pedir información, investigar |
| Swedish: | göra förfrågningar, inhämta upplysningar |
| Turkish: | soruşturma, *tahkikat yapmak |
|