a (small) box containing different paints for making pictures
| Arabic: | عُلْبَة الألوان |
| Chinese (Simplified): | 颜料盒 |
| Chinese (Traditional): | 顏料盒 |
| Czech: | skříňka s barvami |
| Danish: | farveladeæske; maleræske |
| Dutch: | verfdoos |
| Estonian: | maalikast |
| Finnish: | vesivärit |
| French: | boîte de couleurs |
| German: | der Malkasten |
| Greek: | κουτί με μπογιές |
| Hungarian: | festékdoboz |
| Icelandic: | litakassi |
| Indonesian: | kotak cat |
|
| Italian: | scatola di colori |
| Japanese: | 絵の具箱 |
| Latvian: | krāsu kaste |
| Lithuanian: | dažų dėžutė |
| Norwegian: | fargeskrin, malerkasse |
| Polish: | pudełko z farbami |
| Portuguese (Brazil): | estojo de tintas |
| Portuguese (Portugal): | caixa de tintas |
| Russian: | набор красок |
| Slovak: | škatuľka s farbami |
| Slovenian: | škatla za barve |
| Spanish: | caja de pinturas |
| Swedish: | färglåda |
| Turkish: | boya kutusu |
|
|