Is it farther or further?
1520s, from Middle French équiper "to fit out," from Old French esquiper "fit out a ship" (12c.), probably from Old Norse skipa "fit out a ship," from skip "ship" (see ship (n.)). Related: Equipped; equipping. Spanish and Portuguese esquipar are from French.