feel one's way
Proceed cautiously, as in Until we know who we're dealing with, we'll have to feel our way. This expression alludes to groping by touch when one is unable to see. [Early 1600s] Also see feel for, def. 1.
Dictionary.com presents 366 FAQs, incorporating some of the frequently asked questions from the past with newer queries.