get through one's head
Understand, believe, or be convinced. For example, Bill cannot get it through his head that John is moving out.