hatcheck

1915–20; hat + check ¹ (in the sense of “a ticket or token of ownership of an article left in the temporary custody of another”)