have a familiar ring
Sound or seem as though one has already heard of something. For example, That story has a familiar ring; I'm sure I've read it before.
