hydrocirsocele hy·dro·cir·so·cele (hī'drō-sûr'sə-sēl') n. A condition in which a hydrocele of the scrotal pouch and a variocele occur together.