in the cold light of day
Dispassionately, unemotionally, especially at a later time. For example, They had a terrible fight about the mix-up, but in the cold light of day they realized they were both at fault. This expression transfers the illumination of daylight to rational understanding and uses cold to emphasize the lack of passion.