kicksie-wicksie

a fanciful word for "wife" in Shakespeare ("All's Well," II iii.297), 1601, apparently a perversion of kickshaw, late 16c. for "a fancy dish in cookery" (especially a non-native one), from pronunciation of Fr. quelque chose "something."