Word Origin & History
1889, Spanish mixed with Hebrew, Arabic, and other elements, written in Heb. characters, spoken by Sephardim in Turkey, Greece, etc. From Sp. Ladino "sagacious, cunning crafty," originally "knowing Latin, Latin," from L. Latinus. The Sp. word also has appeared in 19c. Amer.Eng. in its senses "vicious
horse" and, in Central America, "mestizo, white person."