Word Origin & History
lay (n.)
"short song," c.1240, from O.Fr. lai "song, lyric," of unknown origin, perhaps from Celt. (cf. Ir. laid "song, poem," Gael. laoidh "poem, verse, play") since the earliest verses so called were Arthurian ballads, but another theory traces it to a Gmc. source, cf. O.H.G. leich "play, melody, song."