look the other way
Deliberately overlook something, especially something of an illicit nature. For example, They're not really entitled to a discount but the sales manager decided to look the other way. This expression uses the other way in the sense of "away from what is normal or expected."
Dictionary.com presents 366 FAQs, incorporating some of the frequently asked questions from the past with newer queries.