make oneself at home
Be at ease, act as though one were in one's own home. For example, I have to make a phone call but please make yourself at home, or Tim has a way of making himself at home just about anywhere. This expression was first recorded in 1860. Also see at home, def 3.