Dictionary
Thesaurus
Encyclopedia
Translator
Web
Popular Searches
Nearby Words

metaphrastic

 - 2 dictionary results

met⋅a⋅phrast

  [met-uh-frast]
Use metaphrastic in a Sentence
–noun
a person who translates or changes a literary work from one form to another, as prose into verse.
Origin:
1600–10; MGk metaphrástēs one who translates, equiv. to *metaphrad-, base of metaphrázein to translate (see meta, phrase ) + -tēs agent suffix

Related forms:
met⋅a⋅phras⋅tic, met⋅a⋅phras⋅ti⋅cal, adjective
met⋅a⋅phras⋅ti⋅cal⋅ly, adverb
Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Dictionary, © Random House, Inc. 2009.
Cite This Source Link To metaphrastic
met·a·phrase   (mět'ə-frāz')   
n.  A word-for-word translation.
tr.v.   met·a·phrased, met·a·phras·ing, met·a·phras·es

  1. To translate, especially literally.

  2. To manipulate the wording of (a text), especially as a means of subtly altering the sense.


[New Latin metaphrasis, from Greek, translation, paraphrase, from metaphrazein, to translate : meta-, meta- + phrazein, to tell, show; see gwhren- in Indo-European roots.]
met'a·phras'tic (-frās'tĭk) adj.
The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition
Copyright © 2009 by Houghton Mifflin Company.
Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
Cite This Source
Search another word or see metaphrastic on Thesaurus | Reference
FacebookTwitterFollow us:
Partner Sites:
Ask AnswersEviteExpediaHotelsHotwireLife123LiveDailyMy Way