put words in someone's mouth
Tell what someone should say, as in Give Janey a chance to answer my question; don't put words in her mouth. This graphic term appeared in the Bible (II Samuel 14:3): "So Joab put words in her mouth." Also see take the words out of one's mouth.
Dictionary.com presents 366 FAQs, incorporating some of the frequently asked questions from the past with newer queries.