"to give back, restore," 1432 (earlier "to pour back," 1386), from O.Fr.
refunder "restore," from L.
refundere "give back, restore," lit. "pour back," from
re- "back" +
fundere "to pour" (see
found (2)). Specifically of money from 1553. The noun is 1866, from the verb.