Dictionary.com's Word of the Year is...
to post or send a message again, esp. via the Internet or e-mail
repost, n; reposting, n
to send a letter or package again
repost, n; repostage, n
1963, with reference to letters, from re- + post (v.3). Related: Reposted; reposting.