The amount that a room can hold: a roomful of furniture.
The number of people that a room can hold: a roomful of guests.
The number of people in a room, considered as a group: The whole roomful gasped when he entered wearing a bizarre costume.