shrinking violet, a
An extremely shy person, as in She was a shrinking violet until she went away to college. This metaphoric idiom refers to the flower, but the precise allusion is unclear, since violets thrive under a variety of conditions and often are considered a garden weed. [Early 1900s]