speak the same language

Idioms & Phrases

speak the same language

Understand one another very well, agree with each other, as in Negotiations went on for days, but finally both sides realized they weren't speaking the same language. This term, alluding to literal understanding of spoken words, dates from the late 1800s.

The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer.
Copyright © 1997. Published by Houghton Mifflin.
Cite This Source
Explore Dictionary.com
Next Definition: speak their piece
More from Thesaurus.com
Synonyms and Antonyms for speak the same language
More from Reference.com
Search for articles containing speak the same language
Dictionary.com Word FAQs

Dictionary.com presents 366 FAQs, incorporating some of the frequently asked questions from the past with newer queries.

Copyright © 2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
  • Please Login or Sign Up to use the Recent Searches feature