a powder or liquid for colouring
Example:
a bottle of green dye
| Arabic: | صِباغ |
| Chinese (Simplified): | 染料 |
| Chinese (Traditional): | 染料 |
| Czech: | barva, barvivo |
| Danish: | farve; hårfarvningsmiddel; farvestof |
| Dutch: | verfstof |
| Estonian: | värvaine |
| Finnish: | väriaine |
| French: | teinture |
| German: | der Farbstoff |
| Greek: | βαφή |
| Hungarian: | festék |
| Icelandic: | litur; litunarefni |
| Indonesian: | zat pewarna |
| Italian: | tinta, colore |
|
| Japanese: | 染料 |
| Korean: | 염료, 물감 |
| Latvian: | krāsa; krāsviela |
| Lithuanian: | dažai |
| Norwegian: | fargestoff |
| Polish: | farba |
| Portuguese (Brazil): | tintura, corante |
| Portuguese (Portugal): | tinta |
| Romanian: | vopsea |
| Russian: | краска |
| Slovak: | farba |
| Slovenian: | barvilo |
| Spanish: | tinte |
| Swedish: | färgmedel |
| Turkish: | boya |
|
|
a black or coloured liquid used in writing, printing etc
Example:
Please sign your name in ink rather than pencil; I spilt red ink all over my dress.
| Arabic: | حِبْر |
| Chinese (Simplified): | 墨水 |
| Chinese (Traditional): | 墨水 |
| Czech: | inkoust |
| Danish: | blæk |
| Dutch: | inkt |
| Estonian: | tint |
| Finnish: | muste |
| French: | encre |
| German: | die Tinte |
| Greek: | μελάνι |
| Hungarian: | tinta |
| Icelandic: | blek |
| Indonesian: | tinta |
| Italian: | inchiostro |
|
| Japanese: | インク |
| Korean: | 잉크 |
| Latvian: | tinte |
| Lithuanian: | rašalas |
| Norwegian: | blekk |
| Polish: | atrament |
| Portuguese (Brazil): | tinta |
| Portuguese (Portugal): | tinta |
| Romanian: | cerneală |
| Russian: | чернила |
| Slovak: | atrament |
| Slovenian: | črnilo |
| Spanish: | tinta |
| Swedish: | bläck |
| Turkish: | mürekkep |
|
|
a colouring substance in the form of liquid or paste
Example:
The artist's clothes were covered in paint; (also adjective) a paint pot
| Arabic: | دُهان |
| Chinese (Simplified): | 油漆，颜料 |
| Chinese (Traditional): | 油漆，顏料 |
| Czech: | barva; barevný |
| Danish: | maling; maler |
| Dutch: | verf |
| Estonian: | värv, värvi |
| Finnish: | maali |
| French: | de peinture |
| German: | die Farbe, Farb… |
| Greek: | χρώμα, μπογιά |
| Hungarian: | festék |
| Icelandic: | málning |
| Indonesian: | cat |
| Italian: | pittura, vernice; di pittura, vernice |
|
| Japanese: | 塗料 |
| Korean: | 도료, 페인트 |
| Latvian: | krāsa |
| Lithuanian: | dažai |
| Norwegian: | malings |
| Polish: | farba |
| Portuguese (Brazil): | tinta |
| Portuguese (Portugal): | tinta |
| Romanian: | de vopsea |
| Russian: | краска |
| Slovak: | farba; farebný |
| Slovenian: | barva |
| Spanish: | pintura |
| Swedish: | färg |
| Turkish: | boya |
|
|
a trace, or slight amount, of a colour
Example:
Her hair had a tinge of red.
| Arabic: | مَسْحَه، لَوْن خَفيف |
| Chinese (Simplified): | 淡色调 |
| Chinese (Traditional): | 淡色調 |
| Czech: | odstín, nádech |
| Danish: | skær |
| Dutch: | tint |
| Estonian: | varjund |
| Finnish: | vivahde |
| French: | teinte, nuance |
| German: | der Anflug |
| Greek: | απόχρωση, χροιά |
| Hungarian: | halvány árnyalat |
| Icelandic: | slikja, vottur |
| Indonesian: | sedikit warna |
| Italian: | tinta, sdumatura |
|
| Japanese: | うすい色合 |
| Korean: | 색조, 기미 |
| Latvian: | nokrāsa; tonis |
| Lithuanian: | atspalvis |
| Norwegian: | skjær, anelse, anstrøk |
| Polish: | odcień |
| Portuguese (Brazil): | toque |
| Portuguese (Portugal): | tom |
| Romanian: | nuanţă, tentă |
| Russian: | оттенок |
| Slovak: | odtieň, nádych |
| Slovenian: | nadih |
| Spanish: | tinte, matiz |
| Swedish: | skiftning, nyans, ton |
| Turkish: | çok az, bir parça |
|
|
a variety, or shade, of a colour
| Arabic: | لَوْن خَفيف، ظِل لَوْني |
| Chinese (Simplified): | 色泽，色彩 |
| Chinese (Traditional): | 色澤，色彩 |
| Czech: | odstín |
| Danish: | nuance |
| Dutch: | tint |
| Estonian: | värvitoon |
| Finnish: | värisävy |
| French: | nuance, teinte |
| German: | die Tönung |
| Greek: | απόχρωση, τόνος |
| Hungarian: | színárnyalat |
| Icelandic: | lit, blæbrigði |
| Indonesian: | variasi warna |
| Italian: | tinta, sfumatura |
|
| Japanese: | 色合 |
| Korean: | 색조, 기미 |
| Latvian: | nokrāsa; tonis |
| Lithuanian: | atspalvis |
| Norwegian: | fargetone, toning |
| Polish: | odcień |
| Portuguese (Brazil): | matiz, nuance |
| Portuguese (Portugal): | matiz |
| Romanian: | nuanţă, tentă |
| Russian: | оттенок, тон |
| Slovak: | odtieň |
| Slovenian: | odtenek |
| Spanish: | tinte, matiz |
| Swedish: | skiftning, nyans, ton |
| Turkish: | hafif renk, ton |
|
|
![[P]](http://cache.lexico.com/g/d/premium_mh.gif){kind=small}
