traviata, la

title of an opera by Verdi, from It., lit. "the woman led astray," from traviata lit. "to lead beyond the way," from tra- "across, beyond" (from L. trans-) + via "way" (see via).