What does Boxing Day have to do with boxing?
1701, perhaps an alteration of force, or imitative of bubbling or sputtering sounds, or from Danish fjas "foolery, nonsense." First attested in Anglo-Irish writers, but no obvious connections to Irish. To make a fuss was earlier to keep a fuss (1726).
1792, from fuss (n.). Related: Fussed; fussing.