Word Origin & History
yen"Japanese monetary unit," 1875, from Japanese yen, from Chinese yuan "round, round object, circle, dollar."
yen"sharp desire, hunger," 1906, earlier yin "intense craving for opium" (1876), from Chinese (Cantonese) yan "craving," or from a Beijing dialect word for "smoke." Reinforced in Eng. by influence of yearn.