Accompany or go with someone. For example, Are you coming along with us today? [Late 1600]
Advance toward a goal, make progress, as in How are you coming along with your piano lessons?
Appear or materialize, as in I'm hoping another offer will come along soon.
Dictionary.com presents 366 FAQs, incorporating some of the frequently asked questions from the past with newer queries.