make a federal case of
Also, make a big deal of. Give undue importance to an issue, as in I'll pay you back next weekyou needn't make a federal case of it, or Jack is making a big deal of filling out his passport application. The first hyperbolic expression, almost always used in a negative context, alludes to taking a legal action before a high (federal) court. The second alludes to an important business transaction (see big deal, def. 1).
Dictionary.com presents 366 FAQs, incorporating some of the frequently asked questions from the past with newer queries.