make haste

Idioms & Phrases

make haste

Also, make it snappy. Hurry up, move or act quickly, as in If you don't make haste we'll be late, or Make it snappy, kids. The first expression was first recorded in Miles Coverdale's 1535 translation of the Bible (Psalms 39:13): "Make haste, O Lord, to help me." The variant dates from the early 1900s and uses snappy in the sense of "resembling a sudden jerk." The oxymoron make haste slowly, dating from the mid-1700s, is a translation of the Latin festina lente. It is used either ironically, to slow someone down (as in You'll do better if you make haste slowly), or to comment sarcastically on a lack of progress (as in So far the committee has been making haste slowly).

The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer.
Copyright © 1997. Published by Houghton Mifflin.
Cite This Source
Explore Dictionary.com
Previous Definition: make great strides
Words Near: make haste
More from Thesaurus.com
Synonyms and Antonyms for make haste
More from Reference.com
Search for articles containing make haste
More from Dictionary.com Translator
Dictionary.com Word FAQs

Dictionary.com presents 366 FAQs, incorporating some of the frequently asked questions from the past with newer queries.

Copyright © 2014 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.
  • Please Login or Sign Up to use the Recent Searches feature