make headway
Advance, make progress, as in We haven't made any headway with this project. This expression, first recorded in 1887, uses headway in the nautical sense of "a vessel's forward movement."