melt in one's mouth
Taste very good, as in This cake is wonderfulit just melts in one's mouth. This expression, first recorded in 1693, at first alluded to the tenderness of some food that therefore did not require chewing, but it had acquired its present meaning by about 1850. Also see butter wouldn't melt.
Dictionary.com presents 366 FAQs, incorporating some of the frequently asked questions from the past with newer queries.