Also, mince words. Moderate or restrain one's language to be polite or avoid giving offense. Today these phrases are nearly always put negatively, as in Not to mince matters, I feel he should resign, or Don't mince wordssay what you mean. The usage dates from the mid-1500s and transfers cutting something such as meat into small pieces to minimizing the harsh impact of words.
Dictionary.com presents 366 FAQs, incorporating some of the frequently asked questions from the past with newer queries.