split one's sides
Also, laugh one's head off. Be extremely amused, laugh uproariously. For example, That comedian had us splitting our sides, or Jane laughed her head off when she saw Rob's costume. The first of these hyperbolic terms dates from about 1700.
Dictionary.com presents 366 FAQs, incorporating some of the frequently asked questions from the past with newer queries.