with a grain of salt

Slang Dictionary

salt definition


  1. n.
    a sailor. (Especially with old.) : I've sailed a little, but you could hardly call me an old salt.
Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions by Richard A. Spears.Fourth Edition.
Copyright 2007. Published by McGraw Hill.
Cite This Source
American Heritage
Idioms & Phrases

with a grain of salt

Also, with a pinch of salt. Skeptically, with reservations. For example, I always take Sandy's stories about illnesses with a grain of saltshe tends to exaggerate. This expression is a translation of the Latin cum grano salis, which Pliny used in describing Pompey's discovery of an antidote for poison (to be taken with a grain of salt). It was soon adopted by English writers.

The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer.
Copyright © 1997. Published by Houghton Mifflin.
Cite This Source
Dictionary.com, LLC. Copyright © 2012. All rights reserved.
  • Please Login or Sign Up to use the Recent Searches feature