Monday, February 01, 2010
mondegreen noun [MON-di-green] A word or phrase resulting from a misinterpretation of a word or phrase that has been heard.
Definitions for mondegreen
- A word or phrase resulting from a misinterpretation of a word or phrase that has been heard.
Get the Word of the Day Email
Citations for mondegreen
Mondegreens can be found in every area of the spoken word, from the record buyer who asks for a copy of the Queen single "Bohemian Rap City" to the schoolchild who is convinced that the Pledge of Allegiance begins "I led the pigeons to the flag."
There is something consoling about Web pages that collect "mondegreens." Sites featuring these often hilarious examples of misheard song lyrics offer proof, at last, that botching the words to popular songs is a nearly universal human failing.
Origin of mondegreen
Mondegreen was coined by Sylvia Wright, US writer, from the line laid him on the green, interpreted as Lady Mondegreen, in a Scottish ballad.