"trite, commonplace," 1840, from Fr.
banal, adj. form of
ban "decree, legal control" (see
ban (v.)). Originally designating things like ovens or mills that belonged to feudal serfs, or else compulsory military service; in either case generalized through "open to everyone" to "commonplace, ordinary," to "trite, petty."