late 14c., from O.Fr. collation
, from L. collationem
, noun of action from collatus
, pp. of conferre
"to bring together" (see collate
). The word has had many meanings over the centuries. As the title of a popular 5c. religious work by John Cassian, "Collation"
was sometimes translated into O.E. as þurhtogenes