Origin: 1425–75; counter-+ pane(in obs. sense bedspread); r. late ME counterpoynte < MF contre-pointe quilt, alter. (by assoc. with contre-counter-) of cou(s)tepointe, coitepointe < L culcita puncta pricked pillow. See quilt, point
coun·ter·pane (koun'tər-pān') n. A cover for a bed; a bedspread.
[Alteration of obsolete counterpoint, from Middle English countrepoint, from Old French contrepointe, alteration of coultepointe, from Medieval Latin culcita pūncta, stitched quilt : Latin culcita, quilt, mattress; see quilt + Latin pūnctus, stitched, pricked; see point.]