to fidget; shift one's weight from one foot to the other.
verb (used with object)
2.
to cause to fidget or shiver.
Origin: 1350–1400;Middle English (north) hotchen; akin to Dutchhotsen to jolt, dialectal Germanhotzen to move up and down, Frenchhocher to jog, shake (Old Frenchhochier < Gmc)