To waste time; work fruitlessly: Nobody spun his wheels. I'm proud of them/ Stop spinning your wheels, get yourself in gear(1940s+)
The Dictionary of American Slang, Fourth Edition by Barbara Ann Kipfer, PhD. and Robert L. Chapman, Ph.D. Copyright (C) 2007 by HarperCollins Publishers. Cite This Source
Idioms and Phrases with spit and polish
spit and polish
Close attention to appearance and order, as in With a little spit and polish this house will sell very quickly. This expression originated in the military, presumably alluding to literally shining up something with the aid of a little saliva. There it also came to mean “too much attention to appearance, and not enough to more important concerns,” as in The commander is so concerned with spit and polish that he overlooks the crew's morale.
[ Late 1800s