"claws of a bird or beast," probably originally from O.Fr. talon
"heel or hinder part of the foot of a beast, or of a man, or of a shoe," from M.L. talonem
"heel," from L. talus
"ankle" (see talus
(1)). "The extension to birds of prey, and subsequent stages, are peculiar to English" [OED].