Fittingly, the most intriguing tale in this volume, titled “translator Translated,” examines a literary life.
The clashes left three dead and 21 injured, the latter included a Turkish policeman and a Turkish translator.
“This place is like a gift from god,” Chipan told the designers through a translator.
With me is David Graff, a German journalist and guide at Palenque Tours in Colombia, who is acting as my translator.
But,” I asked through my translator, “can you defeat them?
Grotius, on examining the Dutch translation, found the translator often wilfully deviating from the true sense of the original.
To these two gentlemen the translator is under deep obligations.
It is not the business of a translator to attempt to outdo all others in singing the praises of his raw material.
The translator had apparently known little of mining and not too much of Latin.
The reader must not identify the translator with these opinions, which, however, he did not feel at liberty to modify or omit.